therese_phil ([info]therese_phil) wrote,
@ 2009-05-27 22:12:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:филология и вокруг

Qui pro quo

Что-то не то у нас творится с русскими писателями, господа! Иду намедни по книжному магазину – не то, чтоб решила купить что, а так просто. На книжки смотрю. Да и на что там еще смотреть? Гляжу, смотрит на меня в ответ с серийной обложки знакомая рожа. Ну, там много знакомых рож, но в этой явно что-то не так. Нет, не то не так, что Горе от ума, – это-то как раз так. А вот рожа какая-то неподходящая – не видно в ней ни горя, ни, в общем-то, ума. Молчалинская какая-то рожа, смазливая слишком.

Бормоча молчалины блаженствуют на свете, разворачиваю том, а на фронтисписе уже иной портрет:

Постарел, думаю, ой, постарел. И немудрено, ведь через 46 лет после смерти намалевано…

И тут вспомнила.
А вы?

Ну, да, Дмитрий Владимирович собственной персоной, с акварели П.Ф.Соколова (1827).

Хоть и не так круто, конечно, как Дантес вместо Лермонтова, но зато не в глубинах какого-то провинциального сборника, а в «Эксмо», в школьной серии «Русская классика», прямо на обложке, многотысячным тиражом...

Слава России!

UPD. Продолжение: Грибоедов и другие, Маяковский vs. Пастернак

 




(95 comments) - (Post a new comment)


[info]flaass
2009-05-27 06:21 pm UTC (link)
АААААА!!!!111адынадынадын

(Reply to this)


[info]all_decoded
2009-05-27 06:21 pm UTC (link)
А ведь фальсификация ! Причем стопудово "в ущерб интересам"... Но как стыдно то должно быть....

(Reply to this) (Thread)


[info]th3
2009-05-27 06:25 pm UTC (link)
Да им уже давно не стыдно :-(

(Reply to this) (Parent)


[info]vadim_i_z
2009-05-27 06:28 pm UTC (link)
[Задумчиво] А вдруг это был один и тот же человек?

(Reply to this)


[info]lkhvch
2009-05-27 06:30 pm UTC (link)
Взгляд у вашего Дмитрия Владимировича уж больно дерзкий. Автором обложки явно подразумевался Чацкий.

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 07:16 pm UTC (link)
А там нет автора обложки: есть автор серийного оформления, она же худ. редактор. А кто вставлял морду - неизвестно.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]lkhvch, 2009-05-27 07:23 pm UTC
(no subject) - [info]rasteehead, 2009-05-27 07:48 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 07:56 pm UTC
(no subject) - [info]rasteehead, 2009-05-27 07:58 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 08:15 pm UTC

[info]gabria
2009-05-27 06:31 pm UTC (link)
Пипец! Издательство "Эксмо" давно пора залить напалмом в полном составе..(
То Огюст Конт у них становится "Аугусто Комте", то еще чего придумают... позорники.

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 08:53 pm UTC (link)
Аугусто Комте - не иначе, латиноамериканский диктатор. А эти напалм любят пить по утрам

(Reply to this) (Parent)


[info]trepang
2009-05-27 06:33 pm UTC (link)
есть еще сборник Пастернака с фотографией Маяковского. тоже Эксмо, если не ошибаюсь.

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 06:38 pm UTC (link)
О, надо поискать

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]th3, 2009-05-27 06:52 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 07:08 pm UTC
(no subject) - [info]th3, 2009-05-27 07:15 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 07:19 pm UTC
(no subject) - [info]th3, 2009-05-27 07:22 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 07:39 pm UTC
(no subject) - [info]th3, 2009-05-27 07:59 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 08:14 pm UTC
(no subject) - [info]th3, 2009-05-28 07:52 am UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-28 12:11 pm UTC
(no subject) - [info]gleza, 2009-05-27 07:36 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 08:57 pm UTC
(no subject) - [info]ikadell, 2009-05-27 07:34 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 08:55 pm UTC
кучера трамваев... - [info]ikadell, 2009-05-27 09:01 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 07:15 pm UTC
(no subject) - [info]trepang, 2009-05-27 07:48 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 07:53 pm UTC
(no subject) - [info]trepang, 2009-05-27 08:04 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 08:09 pm UTC
(no subject) - [info]trepang, 2009-05-27 08:23 pm UTC
(no subject) - [info]trepang, 2009-06-11 11:11 pm UTC

[info]kasya
2009-05-27 06:46 pm UTC (link)
Мне приходилось видеть Ахмад Шах Масуда вместо Бин Ладена и Фромма, названного Набоковым, но все же в газете, где все торопятся, и можно, конечно, не будучи лично знакомым с фигурантами и не имея времени посоветоваться с тетей Люсей из третьего подъезда...
Так что да, сильно. Первое место, браво, бис.

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 07:58 pm UTC (link)
Второе. Первого пока не присуждать :)

(Reply to this) (Parent)


[info]in_b
2009-05-27 06:46 pm UTC (link)
я в последнее время часто вспоминаю эти стихи
оно уже идет к тому

(Reply to this) (Thread)


[info]flaass
2009-05-27 06:54 pm UTC (link)
Жаль, что это и вправду Самойлов.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]in_b, 2009-05-27 06:59 pm UTC
(no subject) - [info]flaass, 2009-05-27 07:03 pm UTC

[info]vinopivets
2009-05-27 07:00 pm UTC (link)
Сила!

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 08:51 pm UTC (link)
Есть Техно-сила, а есть Эксмо-сила

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]vinopivets, 2009-05-27 10:03 pm UTC

[info]philtrius
2009-05-27 07:06 pm UTC (link)
Дмитрiй Владимировичъ…. Неблагонамѣренное сочетанiе, неблагонамѣренное…

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 07:11 pm UTC (link)
В смысле тандемократии?
Но в истории отечества есть куда как благонамеренные соименники - вот, например: http://golitzin.narod.ru/img/predki/predki21_big.jpg

(Reply to this) (Parent)

(no subject) - [info]mitrius, 2009-06-03 08:05 am UTC

[info]ikadell
2009-05-27 07:20 pm UTC (link)
Будет, чем заняться комиссии по фальсификации истории...

(Reply to this) (Thread)


[info]th3
2009-05-27 07:24 pm UTC (link)
Да, да! Я тоже так считаю :-)

(Reply to this) (Parent)

(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 08:15 pm UTC
(no subject) - [info]ikadell, 2009-05-27 08:28 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 09:09 pm UTC
(no subject) - [info]ikadell, 2009-05-27 09:15 pm UTC
(no subject) - [info]merihlyund, 2009-05-27 10:55 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-28 12:55 am UTC

[info]crivelli
2009-05-27 07:29 pm UTC (link)
А Вы ему в горе от ума отказали...:-)

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 08:46 pm UTC (link)
Ну, это ж совсем без ума надо быть, чтоб на чужую обложку залезть. А все тщеславие! То с Пушкиным соревновался, то за княгиней Зенеидой непутём волочился, то Бенкендорфу перечил. Мальчишка!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]crivelli, 2009-05-27 09:31 pm UTC

[info]aron_turgenev
2009-05-27 07:41 pm UTC (link)
Подумаешь, одного писателя с другим перепутали. Вот если бы там эффективного менеджера изобразили или что-то в этом роде...

(Reply to this) (Thread)


[info]th3
2009-05-27 07:53 pm UTC (link)
Вот так, шаг за шагом, общество становиться без роду и племени...

(Reply to this) (Parent)

(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 07:59 pm UTC
(no subject) - [info]aron_turgenev, 2009-05-27 08:20 pm UTC

[info]marchenk
2009-05-27 08:04 pm UTC (link)
Пусть, вымаливая пощаду, теперь Веневитинова переиздадут.

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 08:07 pm UTC (link)
С Грибоедовым на обложке? Или, лучше, с Байроном.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]_niece, 2009-05-27 08:18 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 08:22 pm UTC

[info]feduta
2009-05-27 08:38 pm UTC (link)
Эта ж Веня Вітінофффф!!! Бляяяяяя! Веселей -- только кніжка Немзера про даты, где статей про Бегічева Д.Н., а портрет Бегічева С.Н. Но там, хотя бы, братья...

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 08:50 pm UTC (link)
А здесь братья по музам. Поэты - побочные дети России... и т.п.

(Reply to this) (Parent)


[info]ptitza
2009-05-27 09:25 pm UTC (link)
Не, ну ваще уже, так перепутать... Грибоедов-то в пинжаке и сидит очках! А этот, который -- без.

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 09:29 pm UTC (link)
Помоложе был - без очков обходился, вот и перепутали :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]suriya_69, 2009-05-28 06:47 am UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-28 12:18 pm UTC

[info]merihlyund
2009-05-27 09:58 pm UTC (link)
Серия - серия и есть: с таким же успехом мог быть и Кондратий Рылеев ))

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-27 10:04 pm UTC (link)
А что, нормально

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]merihlyund, 2009-05-27 10:34 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-27 10:38 pm UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-28 10:04 pm UTC
(no subject) - [info]merihlyund, 2009-05-28 10:19 pm UTC

[info]khein
2009-05-27 11:40 pm UTC (link)
Может сфальсифицировали в ущерб?

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-28 12:49 am UTC (link)
Безусловно.

(Reply to this) (Parent)


[info]krasil
2009-05-28 06:13 am UTC (link)
ужас какой

(Reply to this)

оправдательное
[info]walentina
2009-05-28 06:36 am UTC (link)
первичные поэтические признаки сходятся: начесанные височки, воротнички, только цвет галстухов инакий.
Ну и рифмачи оба. Не мудрено...

(Reply to this) (Thread)

Re: оправдательное
[info]therese_phil
2009-05-28 11:10 am UTC (link)
Ага, тут вот M_Bezrodnyj еще самозванца подкинул, воротнички, височки: http://therese-phil.livejournal.com/143694.html?thread=3629134#t3629134

Но род занятий не очевиден

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: оправдательное - [info]walentina, 2009-05-28 11:46 am UTC
Добавить в корзину
[info]m_bezrodnyj
2009-05-28 10:07 am UTC (link)


ISBN SSTCD-144-06

(Reply to this) (Thread)

Re: Добавить в корзину
[info]therese_phil
2009-05-28 11:07 am UTC (link)
Боже, кто это?!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]m_bezrodnyj, 2009-05-28 11:39 am UTC
(no subject) - [info]therese_phil, 2009-05-29 10:36 am UTC
(no subject) - [info]m_bezrodnyj, 2009-05-29 01:06 pm UTC

[info]quattro_gatti
2009-05-31 12:54 pm UTC (link)
У Грибоедова физиономия неблагообразная, да и через очки уж больно дерзко смотрит. По нынешним временам такое на обложку помещать никак нельзя-с!

(Reply to this) (Thread)


[info]therese_phil
2009-05-31 09:35 pm UTC (link)
Да, Сурков (любой) был бы совсем хорош с подписью "горе от ума"

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Pourquoi pas? - [info]quattro_gatti, 2009-05-31 10:08 pm UTC
Re: Pourquoi pas? - [info]therese_phil, 2009-05-31 10:38 pm UTC

(95 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…